차량 렌트

Renting a Car for a trip

Combo 1

상황 부여 (Situation)

I'd like to give you a situation and ask you to act it out. You are planning a weekend trip to the mountains with your friends and need to rent a car. You are talking to a rental car agent at the airport. Ask 3 or 4 questions.
(한국어 번역)
상황을 하나 드릴 테니 연기해 보세요. 당신은 친구들과 함께 주말 산으로 여행을 계획하고 있으며 자동차를 렌트해야 합니다. 공항에서 렌터카 직원과 통화 중입니다. 3~4가지 질문을 해보세요.

문제 해결 (Problem)

I'm sorry, but there is a problem that you need to resolve. The car you reserved is not available due to unexpected maintenance. Call the rental car manager and explain the situation and give 2 or 3 alternatives.
(한국어 번역)
죄송하지만, 해결해야 할 문제가 생겼습니다. 예약하신 차량은 예상치 못한 점검으로 인해 이용하실 수 없습니다. 렌터카 관리자에게 전화해서 상황을 설명하고 대안을 2~3가지 제시하세요.

경험 / 느낌 (Reflection)

That's the end of the situation. Have you ever experienced a situation where a reservation you made was not honored? What happened? How did you deal with it?
(한국어 번역)
상황극은 여기까지입니다. 예약한 내용이 반영되지 않는 상황을 경험해 보셨나요? 무슨 일이 있었나요? 어떻게 해결하셨나요?
Combo 2

상황 부여 (Situation)

I'd like to give you a situation and ask you to act it out. You are renting a car for a business trip to visit several clients in different cities. You are at the rental car agency. Ask 3 or 4 questions.
(한국어 번역)
상황을 하나 드릴 테니 연기해 보세요. 당신은 여러 도시의 여러 고객을 방문하기 위해 출장을 위해 자동차를 렌트하고 있습니다. 당신은 렌터카 대리점에 있습니다. 3~4가지 질문을 해보세요.

문제 해결 (Problem)

I'm sorry, but there is a problem that you need to resolve. The rental car agency informs you that you need to purchase extra insurance because your corporate insurance policy doesn't cover rentals. Call your company's travel department and explain the situation and give 2 or 3 alternatives.
(한국어 번역)
죄송하지만, 해결해야 할 문제가 생겼습니다. 렌터카 대리점에서는 기업 보험이 렌터카에 적용되지 않기 때문에 추가 보험에 가입해야 한다고 알려줍니다. 회사 여행 부서에 전화해서 상황을 설명하고 2~3가지 대안을 제시하세요.

경험 / 느낌 (Reflection)

That's the end of the situation. Have you ever experienced a situation where you had to deal with unexpected insurance issues? What happened? How did you deal with it?
(한국어 번역)
상황극은 여기까지입니다. 예상치 못한 보험 문제에 직면해야 하는 상황을 경험해 보셨나요? 무슨 일이 있었나요? 어떻게 해결하셨나요?
Combo 3

상황 부여 (Situation)

I'd like to give you a situation and ask you to act it out. You are renting a car for a family vacation. You are talking to the rental car agent to finalize the rental agreement. Ask 3 or 4 questions.
(한국어 번역)
상황을 하나 드릴 테니 연기해 보세요. 당신은 가족 휴가를 위해 자동차를 렌트하고 있습니다. 렌트 계약을 마무리하기 위해 렌트카 대리점과 대화 중입니다. 3~4가지 질문을 해보세요.

문제 해결 (Problem)

I'm sorry, but there is a problem that you need to resolve. Upon inspecting the car, you notice a large scratch on the side that was not marked on the initial inspection report. Call the rental car agent and explain the situation and give 2 or 3 alternatives.
(한국어 번역)
죄송하지만, 해결해야 할 문제가 생겼습니다. 차량을 점검해 보니 초기 점검 보고서에는 표시되지 않았던 측면에 큰 흠집이 발견되었습니다. 렌터카 직원에게 전화해서 상황을 설명하고 대안을 2~3가지 제시하세요.

경험 / 느낌 (Reflection)

That's the end of the situation. Have you ever experienced a situation where you found damage to a rental car that wasn't reported? What happened? How did you deal with it?
(한국어 번역)
상황극은 여기까지입니다. 신고되지 않은 렌터카의 파손을 발견한 상황을 경험해 보셨나요? 무슨 일이 있었나요? 어떻게 해결하셨나요?
Combo 4

상황 부여 (Situation)

I'd like to give you a situation and ask you to act it out. You are returning a rental car after a long road trip. You are talking to the return agent. Ask 3 or 4 questions.
(한국어 번역)
상황을 하나 드릴 테니 연기해 보세요. 당신은 장거리 여행을 마치고 렌터카를 반납하려고 합니다. 반품 상담원과 통화 중입니다. 3~4가지 질문을 해보세요.

문제 해결 (Problem)

I'm sorry, but there is a problem that you need to resolve. The return agent claims there is excessive mileage on the car and wants to charge you an extra fee. Call the rental car company's customer service and explain the situation and give 2 or 3 alternatives.
(한국어 번역)
죄송하지만, 해결해야 할 문제가 생겼습니다. 반품 담당자는 차량 주행 거리가 너무 많다고 주장하며 추가 요금을 청구하려고 합니다. 렌터카 회사 고객센터에 전화해서 상황을 설명하고 대안을 2~3가지 제시하세요.

경험 / 느낌 (Reflection)

That's the end of the situation. Have you ever experienced a situation where you were charged unexpected fees when returning a rental car? What happened? How did you deal with it?
(한국어 번역)
상황극은 여기까지입니다. 렌터카 반납 시 예상치 못한 수수료가 부과되는 상황을 경험해 보셨나요? 무슨 일이 있었나요? 어떻게 해결하셨나요?
Combo 5

상황 부여 (Situation)

I'd like to give you a situation and ask you to act it out. You are renting a car for a special occasion, for example, an anniversary. You are at the rental agency and want to ensure everything is perfect. Ask 3 or 4 questions.
(한국어 번역)
상황을 하나 드릴 테니 연기해 보세요. 예를 들어 기념일과 같은 특별한 날을 위해 자동차를 렌트하고 있습니다. 귀하는 임대 대리점에 있으며 모든 것이 완벽한지 확인하고 싶습니다. 3~4가지 질문을 해보세요.

문제 해결 (Problem)

I'm sorry, but there is a problem that you need to resolve. The car you reserved has a strong odor of smoke, which is unacceptable. Call the rental car agent and explain the situation and give 2 or 3 alternatives.
(한국어 번역)
죄송하지만, 해결해야 할 문제가 생겼습니다. 예약하신 차량에서 심한 연기 냄새가 나서 용납할 수 없습니다. 렌터카 직원에게 전화해서 상황을 설명하고 대안을 2~3가지 제시하세요.

경험 / 느낌 (Reflection)

That's the end of the situation. Have you ever experienced a situation where a rental car was not in the condition you expected? What happened? How did you deal with it?
(한국어 번역)
상황극은 여기까지입니다. 렌터카의 상태가 기대했던 것과 같지 않은 상황을 경험해 보셨나요? 무슨 일이 있었나요? 어떻게 해결하셨나요?
목차로 돌아가기 →