음악감상 기기 구매

Buying a new electronic device such as MP3, Phone, or Camera

Combo 1

상황 부여 (Situation)

I'd like to give you a situation and ask you to act it out. You are at an electronics store looking to buy a new MP3 player. The salesperson approaches you. Talk to the salesperson about the features you are looking for, your budget, and any specific brands you prefer. Ask 3 or 4 questions.
(한국어 번역)
상황을 하나 드릴 테니 연기해 보세요. 당신은 새 MP3 플레이어를 구입하려고 전자제품 매장에 있습니다. 판매원이 당신에게 접근합니다. 찾고 있는 기능, 예산, 선호하는 특정 브랜드에 대해 영업사원에게 문의하세요. 3~4가지 질문을 해보세요.

문제 해결 (Problem)

I'm sorry, but there is a problem that you need to resolve. The MP3 player you just bought is not working properly. The screen is flickering, and the sound cuts out intermittently. Call the store manager and explain the situation and give 2 or 3 alternatives.
(한국어 번역)
죄송하지만, 해결해야 할 문제가 생겼습니다. 방금 구입한 MP3 플레이어가 제대로 작동하지 않습니다. 화면이 깜빡거리고 간헐적으로 소리가 끊깁니다. 점장에게 전화해서 상황을 설명하고 대안을 2~3가지 제시하세요.

경험 / 느낌 (Reflection)

That's the end of the situation. Have you ever experienced buying a defective electronic device? What happened? How did you deal with it?
(한국어 번역)
상황극은 여기까지입니다. 결함이 있는 전자 기기를 구입한 경험이 있습니까? 무슨 일이 있었나요? 어떻게 해결하셨나요?
Combo 2

상황 부여 (Situation)

I'd like to give you a situation and ask you to act it out. You are calling a friend who is knowledgeable about cameras because you want to buy a new one. You need a camera for an upcoming trip, primarily for taking landscape photos and some videos. Discuss your needs and ask for recommendations. Ask 3 or 4 questions.
(한국어 번역)
상황을 하나 드릴 테니 연기해 보세요. 당신은 카메라를 새로 사고 싶어서 카메라에 대해 잘 아는 친구에게 전화를 했습니다. 다가오는 여행을 위해 주로 풍경 사진과 일부 비디오를 촬영하기 위해 카메라가 필요합니다. 귀하의 요구 사항에 대해 논의하고 권장 사항을 요청하십시오. 3~4가지 질문을 해보세요.

문제 해결 (Problem)

I'm sorry, but there is a problem that you need to resolve. You have decided on a camera model, but when you go to purchase it, the store is out of stock. Call another electronics store and explain the situation and give 2 or 3 alternatives.
(한국어 번역)
죄송하지만, 해결해야 할 문제가 생겼습니다. 카메라 모델을 결정했는데 구입하러 가보니 매장에 재고가 없습니다. 다른 전자제품 매장에 전화해서 상황을 설명하고 대안을 2~3가지 제시하세요.

경험 / 느낌 (Reflection)

That's the end of the situation. Have you ever experienced wanting to buy something that was out of stock? What happened? How did you deal with it?
(한국어 번역)
상황극은 여기까지입니다. 혹시 품절된 물건을 사고 싶었던 경험이 있으신가요? 무슨 일이 있었나요? 어떻게 해결하셨나요?
Combo 3

상황 부여 (Situation)

I'd like to give you a situation and ask you to act it out. You are at a phone store to upgrade your current phone. Talk to the sales representative about your needs, focusing on battery life, camera quality, and storage capacity. You also have a specific price range in mind. Ask 3 or 4 questions.
(한국어 번역)
상황을 하나 드릴 테니 연기해 보세요. 귀하는 현재 휴대폰을 업그레이드하기 위해 휴대폰 판매점에 있습니다. 배터리 수명, 카메라 품질, 저장 용량에 중점을 두고 귀하의 요구 사항에 대해 영업 담당자에게 문의하세요. 또한 특정 가격대를 염두에 두고 있습니다. 3~4가지 질문을 해보세요.

문제 해결 (Problem)

I'm sorry, but there is a problem that you need to resolve. The phone you wanted is available, but the data transfer from your old phone is proving difficult, and the sales representative is having trouble. Call a tech-savvy family member and explain the situation and give 2 or 3 alternatives.
(한국어 번역)
죄송하지만, 해결해야 할 문제가 생겼습니다. 원하시는 휴대폰은 사용 가능하지만, 기존 휴대폰의 데이터 전송이 어려워 영업사원이 어려움을 겪고 있습니다. 기술에 정통한 가족 구성원에게 전화하여 상황을 설명하고 2~3가지 대안을 제시하십시오.

경험 / 느낌 (Reflection)

That's the end of the situation. Have you ever experienced difficulty transferring data between electronic devices? What happened? How did you deal with it?
(한국어 번역)
상황극은 여기까지입니다. 전자 장치 간에 데이터를 전송하는 데 어려움을 겪은 적이 있습니까? 무슨 일이 있었나요? 어떻게 해결하셨나요?
Combo 4

상황 부여 (Situation)

I'd like to give you a situation and ask you to act it out. You are talking to a friend about buying a new portable speaker. You want one that is waterproof and has good sound quality for outdoor use. Discuss the features you are looking for and ask for their opinion on different brands. Ask 3 or 4 questions.
(한국어 번역)
상황을 하나 드릴 테니 연기해 보세요. 당신은 새로운 휴대용 스피커 구입에 관해 친구와 이야기하고 있습니다. 방수 기능이 있고 실외 사용에 적합한 음질을 원하는 제품이 필요합니다. 찾고 있는 기능에 대해 토론하고 다양한 브랜드에 대한 의견을 물어보세요. 3~4가지 질문을 해보세요.

문제 해결 (Problem)

I'm sorry, but there is a problem that you need to resolve. You purchased the speaker online, but when it arrives, it is damaged. The speaker grill is dented, and the power button is not working. Call the online retailer's customer service and explain the situation and give 2 or 3 alternatives.
(한국어 번역)
죄송하지만, 해결해야 할 문제가 생겼습니다. 스피커를 온라인으로 구매했지만 도착했을 때 손상되었습니다. 스피커 그릴이 찌그러져 있고 전원 버튼이 작동하지 않습니다. 온라인 판매점 고객센터에 전화해 상황을 설명하고 대안을 2~3가지 제시하세요.

경험 / 느낌 (Reflection)

That's the end of the situation. Have you ever experienced receiving a damaged product after ordering it online? What happened? How did you deal with it?
(한국어 번역)
상황극은 여기까지입니다. 온라인으로 주문한 후 파손된 제품을 받아보신 경험 있으신가요? 무슨 일이 있었나요? 어떻게 해결하셨나요?
Combo 5

상황 부여 (Situation)

I'd like to give you a situation and ask you to act it out. You are visiting an electronics store with the intention of buying a pair of noise-canceling headphones. Engage with the store employee about the headphones. Inquire about sound quality, comfort, and battery life. Also, ask about any current promotions or discounts. Ask 3 or 4 questions.
(한국어 번역)
상황을 하나 드릴 테니 연기해 보세요. 당신은 소음 제거 헤드폰을 구입할 목적으로 전자제품 매장을 방문하고 있습니다. 헤드폰에 관해 매장 직원에게 문의하세요. 음질, 편안함, 배터리 수명에 대해 문의하세요. 또한 현재 프로모션이나 할인이 있는지 문의하세요. 3~4가지 질문을 해보세요.

문제 해결 (Problem)

I'm sorry, but there is a problem that you need to resolve. After purchasing the headphones, you discover that the noise-canceling feature is not working correctly. There is a constant buzzing sound. Call the manufacturer's support line and explain the situation and give 2 or 3 alternatives.
(한국어 번역)
죄송하지만, 해결해야 할 문제가 생겼습니다. 헤드폰을 구입한 후 소음 제거 기능이 제대로 작동하지 않는 것을 발견했습니다. 끊임없이 윙윙거리는 소리가 들립니다. 제조사 지원 라인에 전화해서 상황을 설명하고 대안을 2~3가지 제시하세요.

경험 / 느낌 (Reflection)

That's the end of the situation. Have you ever experienced a technical problem with new headphones or other audio equipment? What happened? How did you deal with it?
(한국어 번역)
상황극은 여기까지입니다. 새로운 헤드폰이나 기타 오디오 장비에 기술적인 문제를 경험한 적이 있습니까? 무슨 일이 있었나요? 어떻게 해결하셨나요?